• 小托和他的女朋友

    我们家的小托同学有一个恋爱四年的女朋友,现在在英国都柏林上学。他们算是中学同学,青梅竹马。
    过两天就是他女朋友的生日了,小托就在他屋子里用课余时间捣鼓了一个礼拜,做了这么一个模型。
    他说:卡特以前说过想去法兰克福的这栋高楼看风景。不知道她自己还 是否记得。

    他把模型拍了照片,觉得拍得不好看,就让我给他拍。
    屋子上的小人是我的主意;同在的潘同学还出点子让他挂了长幅,说是女孩子喜欢这样的。

    灯透过格子,很好看。

  • 今天又去排练了。之前的一个小时,吃了简单的炒饭。很好吃。

    原料:
    白米饭 一碗、虾仁,蚕豆各些许、鸡蛋一个、香菇若干泡开、小葱一把。
    准备工作:
    1.打鸡蛋,加入切好的葱碎碎,啤酒(这边老酒太贵了又不好买,啤酒有啤酒的香味:特别是用于烧蘑菇炒肉。)
    2.虾仁和蚕豆买来都是冰冻的,就各倒出来些许,拿水泡一下就好。
    冰冻的虾仁虽然没有活虾仁的鲜味儿,但肉的质感还算不错,挺有弹性和劲道。
    烧蚕豆要稍微加点水不要炒干。一点点糖就能把蚕豆的香味勾出来。
    3.炒饭一定要把米饭块块弄开,粒粒分清楚。香菇切成丝。

    开烧就简单了。炒蛋,盛起。炒虾仁蚕豆蘑菇,盛起。炒饭,要让饭都炒透,然后加炒好的配菜糊弄糊弄,盛起。

    准备和炒大概用去二十到半个小时,坐下来吃吃十分钟不到。

    哈。

    简单,好胃口。

  • 这两天都和毛竹项目课的同学呆在一起,做Workshop。实际上内容非常之简单:
    周二下午,介绍中国之行的情况,提问,看了一篇关于安吉毛竹的录像。
    周二晚上,去年9月去中国作展览的德国同学介绍见闻;算是聊天Party。
    周三上午,Briefing。就是赞助方提他们的要求,我们提我们的要求。又看了两段短片,关于某次一组外国学生在安吉作Workshop的内容。

    周二上午的时候做了迷你鸡蛋蛋糕。我的这个鸡蛋蛋糕方子是德国小妹Jana给的。
    上次翠姐搬家的时候帮她做,加上了香蕉,做成小个儿,被大赞。
    这次忘记买香蕉,加上了每小个一个红豆。被去过中国的德国同学说成是来自中国的特色蛋糕而强烈推荐之-.-在晚上的聊天Party里瞬间抢光。

    昨天是周三,晚上有一个所有产品设计学生的大集合。所有我们的老师都去了。
    讲了关于现在新教学楼的情况。学生要求很多,这个讲那个提。老师也很随意地坐在学生周围。
    我数了一数,到场的是四十来个,我们系所有学生估计大约摸五十人左右,其中上个学期的新生二十人。
    德国学生对于争取自己优秀学习环境的利益非常积极。甚至对于我们的工作室要有咖啡机一事,也咄咄逼人。也有关于模型房四点关门太早,如何在那个时间之后做模型提出异议。总之国外的学生,的确胆大。几乎个个是国内的胡方,并且统统有过之而无不及。

    昨天的大集合之后,去了国际学生晚会,在一个酒吧里,各种语言各种脸型。
    璇子的学妹们还是中国人的传统习惯,安静地坐着,早早地离去。
    我带了我的德国同学过去蹭吃蹭喝。
    晚会策划人国际办公室的Evelyn 和我交情不错。才三十六的她被一个不小心称为老奶奶-.-

    ————————

      关于免课   

    昨天是周三,考试委员会主席 格尔奈特教授 的答疑时间为每周三 十点至十一点半。
    我算是他破例收进来的学生,所以免课申请我是直接发Email联系他的。
    上个学期开学我就申请了免课,教授给出的结果是:我可以自由选择任何一个Projekt,而不是跟新生一起上规定的项目课。这个学期再申请一次,根据我上个学期的课业情况再对我的免课申请作出决定。
    (关于此的详细日志: 课业,近况 | 留德一个月  )

    于是这个学期我又一次写Email给他,把申请免课的表格重新制作了一下。并且附上了我上个学期两门课的课业小结(在德国叫做Dokumentation,也可以直接翻译成资料本) 。
    主席教授在回信中问了我两个问题:你过了DSH没有。你是否上过了研讨课。

    我很快地给出了答复。第一个问题没有异议,DSH2。
    第二个问题的答案是“没有”。我表示我的精力有限,希望作为第一个学期的两门课能够保质保量。但是读了自己的回复发现可能有歧义,便又回复了一封作为补充。表示并非认为研讨课不重要。并且表示以下的三个学期会每个学期一门研讨课以完成学习任务。

    昨天去找主席教授的时候我同时还有Workshop。
    主席教授并非如我认识的中国学生他们所说的那么可怕。他说,主要问题是你还没选过研讨课。
    我说我这个学期有研讨课的哦,并且告诉了他课名。当主席教授问起任课教授是谁的时候,我笑着很不好意思地说,我就知道您会问这个问题的,可是我真的忘记了,刚刚在上Workshop,没时间上网查。我们就在校网上查了一下。查得倒还不那么顺利。不过终归是有答案的。总之聊天非常惬意。我也不把自己没选研讨课作为一个弱项。研讨课就是要求每个同学做一个课题研究并且报告之。对于德语的要求比较高。而对我而言这不是难题。我在上个学期的项目课上就作过了一个简短的水泥种类的演讲。

    末了教授说,我已经问过你上个学期的老师他们的意见了。但是他们现在还没有作出相应的回复。
    所以他还不能给出明确的答复。但是他说:我认为完全没有问题。
    谈话结束他起身送我出门,握手告别,他说,你下个学期就是第七学期了,如果这个学期还像你说的那样如同上个学期一样顺利一样好的话。
    我打趣说,诶诶,我可什么都没说哦,我只是把我的课业小结拿给您看了一下哦。
    教授笑了。

       我的经验:

    1.做事情,要找就找头儿。

    2.事实上教授建议我在他的答疑时间过去一次,只是想看看我的德语交流水平如何。
    所以不要因为传言而导致自己的畏缩。
    相信每个教授都是和蔼的。如果教授不和蔼,那么就相信你的大方和自信可以使之和蔼。
    这个世界就是这样的,即便不相信别人,也至少得相信自己。

     

    So!我现在可以回答大家了:
    如果一切顺利的话,我这个德国的Diplom(相当于国内硕士)一共念两年半,即五个学期。 

  •  
    今天在下课路上顺路进了一家超市,因为前不久听说那里的芹菜比我们楼下的大超市好吃。
    来德国很久了也没自己买过芹菜,就很有点惦记那个味道。特别是妈妈烧的目鱼芹菜,超级鲜美!!
    逛了一圈好一番寻找,终于看到了绝对粗壮的“大芹菜”。1.99欧1KG。
    其表面是红色的,也可以看到绿色的影子。姑且认为德国人喜欢给蔬菜染色。
    这“芹菜”有我手臂一样长,两个大拇指那么粗。正宗的“西芹”啊! 
     
    小托同学放学回来,我把新买的蔬菜拿给他看,他想了好一会儿才爆出这个名字。
    然后告诉我:这通常是用来做Rhabarber蛋糕的。
     
    什么?我伸长了脖子。。。
    芹菜蛋糕?于是拿来字典,输入Rhabarber,出现一下结果:
    Rhabarber
    I  m, unz
    1.[药]大黄
    2.大黄茎(很酸的蔬菜)
    II n, unz 
    [俗]哩哩啰啰(说话含糊不清的象声词) 
     
    我开始哭笑不得了,告诉他我本想买芹菜的(好吧,偶原先并不知道芹菜叫Sellerie-.-)。
    他大笑。
    末了说,你可以尝一下,生的可以吃。
    他拿起我切好的一块,对掰成两块 ,给我一半,另一半自己嚼了起来。
    天哪。果然如字典里所说,很酸。略微有点甜。
    他见我很沮丧地切土豆,在网上搜了一些菜谱,说,所有菜谱都是甜食。 
     
    我后来起了油,放入糖,再炒的这个大黄,本想有点酥的时候起锅,但是又决定等一等。
    这一等,奇怪的变化发生了。大黄开始柔软,看上去周遍很粗的纤维都开始像布料浸入水中一样化开来去。结果,你们知道么?我做的这个“甜大黄”,就是热桃子的味道。
    真是太奇妙了。 
     
    末了,小托说,他会把“大黄”拿点回家,让他妈妈帮着做“大黄蛋糕”。
    而且还给我介绍了最上面的这个小动画: Rhabarberbarbara
    一个德语的文字游戏。 
     
    具体相关单词解释如下:
    Barbara 一个常用的人名,女
    Barbar   m, -en  野蛮人,无教养的人,
    Bart   m,-:e  胡子
    Barbier  m,-e [法][渐旧](男)理发师
    Bärbel  人名(男)(小托说用这个人名只是为了效果,他也觉得有点牵强)
     
    嘿嘿,很好玩吧! 
     
     
  • 晚上按着一个苏式红烧肉的法子做的。
    的确如作者所说的至醇至纯。因为只用到了酒,醋,酱油和糖。我自己怕肉腥放了生姜和中葱,
    又加了一点点盐。

    第一块肉入口,Mmmmm…… 这真的是我做的么?非常纯真的苏式。
    所谓苏式红烧肉的精华:肥而不腻、酥而不碎、甜而不粘、浓而不咸。皆有之。
    算是第一次体验到厨艺的无涯。

    还有一盘青椒虾仁鸡蛋,是每次炒都不同的味道。算是自己想出来的相配。

    吃得很香。

     

     

  • 周五的时候,本准备周六带着妍去Erfurt逛逛。她说,不行不行;他们说了明天有 |新纳粹游行|。
    当时,屋子里还有小托和他同学麦可尔,两个都是德国人。
    我说,诶,那很好玩哦,有点想去看看。
    麦可尔看着我们缓缓地摇着头,嗯嗯~我不建议你出门。
    妍说:你看是吧!大家都建议别出门,屯好粮食乖乖在家呆着。

    后来劳拉发短信过来,问我周六跟不跟她一起去Erfurt,她想买条正装晚礼群。
    约好了下午2点左右出门。

    周六的中午,我和小托在屋子里吃饭,听到外面直升飞机轰隆隆的声音。
    游行过来了。
    我们都跑到窗口看,可惜我窗口风景太好,没有公路,看不到人群。
    但是声音,慢慢地近了,近了。很嘈杂,很雄壮。领头的是个女的,有扩音器。
    远处看到很多警车,小托一辆一辆地数着。
    太嘈杂我听不清楚口号,就问小托。小托也听了一会儿,他说,嘿,我想你不会想听这内容的。
    我倒是不介意。小托说,也无非是“纳粹拥有力量”之类的标语。

    我说,恩,有点怕去火车站了。
    小托问我要不要陪着去。
    我想了想,下午这个时候,游行的人肯定都在市中心,不会在去火车站的路上。
    即便碰到了,也正好可以看看游行。何况有警车和直升飞机的保护。(警察是保护游行现场秩序的)

    事实证明,在去火车站的路上跟往常一样,根本没什么人。
    火车站门口碰到劳拉,她说,市中心全是人,都走不过来。就一堆人“站”在那里,也没什么好看的。

    那天坐车的人特别多,心想,来看游行的人真多。
    在Erfurt逛了所有的店,终于挑到了她喜欢的裙子。裙子本身是打折的,她付钱的时候发现又打了八折。
    原来正好是商店百年店庆,大搞活动。这是惊喜之一。

    我们在广场上看到了今天有“跳蚤市场”的信息。惊喜二。

    买完裙子,去车站找坐车信息,准备闯跳蚤市场看看。忽然得知今天是“发现者日”,这附近所有的交通工具
    全部免费!难怪来Erfurt这么多的人。而且去宜家的线路和在博览会场馆的跳蚤市场是同一线路。此为最大惊喜。

    于是后来我和劳拉去了宜家。跳蚤市场因为需要2欧元的门票,也没多少时间细看,就放弃了。在宜家吃了晚餐,买到了心里一直想要的台灯筷筒和开瓶器。而且买了一块花花布,竟然从2欧打折到50Cent一米。只是我们只有一个小时在那里。跟上次和璇子过来是一样地匆忙。讨厌这匆忙!即便如此,还是很开心。因为惊喜太多了。

    为此付出的就是晚上到了魏玛得淋着雨回宿舍,而且傻傻地又走错了路,导致多走一段。

    劳拉非要拉我去的同学搬新家的欢庆Party,我是无论如何都拒绝的了。睡觉要紧哦!

     

     

     

  •    Entlang des Wegs, geradeaus gehen, eine Kreuzung erscheint, du kannst links biegen,
    oder noch geradeaus gehen, aber nicht weilen
       Nicht umgucken, hier gibt es keine Wunderschönes, nicht wart auf deine Illusion, oder
    deine Übertriebene Hoffnungen, hier sängt niemand.
       Niemand kannst dich aufhalten, der Daumen drückt wird, wie der Berg, unbeugsam,
    in der Berge wird deine Wünsche versteckt, wie die Aufrufen von Mutter, die Bohne Suppe.
       Mit dem Wanderrücksack auf dem Rücken, immer hopsen, keine Sorge über Unterkunft,
    Der hochragende Fels vor der Augen und blauer See unter der Füße, alles ruhig und fröhlich
       Feuern, wird das Feld wärmt, Augen zu und für die Freundschaft beten, die steinharte
    Gelassenheit und kindische Naivität, Frühling im Herz
       Ruhig und einsam, fröhlich und glücklich, auf dem niemanden Weg, der diamantige Schein
    bleibt jung und dafür immer ganz gerührt sein.

    <达摩流浪者> 万晓利

    沿着这条路 一直朝前走 /在不远的地方就有 一个路口 /你可以向左转 也可以朝前走 /但是 你不能停留
    不要抬头 四处张望 /这里没有你要的好风光 /不要等待幻想 更不要奢望 /这里 没人歌唱
    没有谁能 将你阻挡 /竖起的拇指像山峰 庄严坚强 /山里藏着你的愿望 像母亲的召唤 /那一碗鹰嘴豆培根汤
    背着背包 不停跳跃 /不去想下一步会在哪里落脚 /眼前巍峨高山 脚下蓝色湖泊 /让你安宁喜乐
    燃起营火 温暖田野 /闭上双眼为这世界的友情祷告着 /岩石般的沉默 孩子般的无邪 /心里怀着春天
    平静孤独 快乐幸福 /在这条没有行人的路上 /那钻石般的光芒永远年轻 /永远的热泪盈眶

     

     

     

     

    ——————

    吃饭的时候放这首歌。小托问我是什么意思。我手里拿着汤勺寻着浓浓深汤里的蘑菇,喃喃地说,
    关于一个行路的人。然后跑开饭桌看起歌词。手里握着鼠标,我转过头去跟他说:我会把整篇翻译给你。

     

  •  

    我觉得很幸福,很诧异,天空很蓝。
    开心到忘记了在第一次项目课的时候拿出新买的录音笔。
    嘴角还有傻傻的笑。

    开始传递着写个人信息的时候,教授看着我说,你可以用阿拉伯文写哦。
    是因为我前一天和他开玩笑说自己不会中文。

    疯了,大家都疯了。
    我更加是连说都不会话了。
    直接跑到教授办公室,开始不知道天高地厚地自我介绍说我是中国人哦宁波人哦。
    教授问我是哪里念书的,我说我可是这里的哦,就是读产品设计的哦。现在是第二个学期哦。
    教授说,这样啊!我上个学期不在这里,难怪不认识。
    反正是疯了。

    一个名额就被我如此地霸占了。
    选课的时候明明要选3个志愿的,我就只打了一个叉。
    我似乎已经习惯了,坚持要自己所要的。

    选课名单是下午1点钟贴出,很早就有人等在那里。等秘书把房间一开放,再习惯于保持距离的德国人都一拥而入。我在名单上很快找到了自己的名字。听见有人喊,Anna,你要去中国了!给我寄明信片!回头看见没有被选上的露易丝很难过地大步走出房间。

    事情是这样的,我们系回来的教授巴特尔拉来了一个项目,由一个德国玩具公司赞助。
    这个项目课的同学会被赞助到中国宁波附近的竹林考察。时间为4月30日-5月25日。名额12位。
    教授说每个人的来回飞机票是800欧,其他包括住宿,材料等等都由Hape玩具公司赞助,赞助费达五万欧元。

    玩具设计,回国。
    竟然,竟然,就这样悄悄地发生了。而且两者是如此完美地融合。